
ÐÀÇËÈ×ÈßÒÀ  ÑÒÐÓÊÒÓÐÈÒÅ ÍÀ ÑËÚÍÖÅÒÎ,
ËÓÍÀÒÀ È ÇÂÅÇÄÈÒÅ
È ñúãðàäèõìå íàä âàñ ñåäåì íåïîêëàòèìè íåáåñà, è ñòîðèõìå [ñëúíöåòî]
ãîðÿù ñâåòèëíèê, è èçñèïâàìå îò äúæäîâíèòå îáëàöè îáèëíà âîäà.
(Ñóðà Íàáà, 12-13)
Êàêòî å èçâåñòíî íà âñåêè, Ñëúíöåòî å åäèíñòâåíèÿò
èçòî÷íèê íà ñâåòëèíà â Ñëúí÷åâàòà ñèñòåìà. Ñ ðàçâèòèåòî íà òåõíîëîãè÷íèòå
ñðåäñòâà
àñòðîíîìèòå îòêðèâàò, ÷å Ëóíàòà íå å èçòî÷íèê íà ñâåòëèíà, à ñàìî
îòðàçÿâà ñâåòëèííèòå ëú÷è, èäâàùè îò Ñëúíöåòî. Èçïîëçâàíàòà â ãîðíèÿ
àéÿò äóìà “ñâåòèëíèê” ïúê å ïðåâîä íà àðàáñêàòà äóìà "ñèðàäæ",
êîÿòî îïèñâà íàé-äîáðå èçòî÷íèêà íà òîïëèíà è ñâåòëèíà – Ñëúíöåòî.
 Êîðàíà Àëëàõ èçïîëçâà ðàçëè÷íè äóìè, êîãàòî ãîâîðè çà Ëóíàòà,
Ñëúíöåòî è íåáåñíèòå òåëà êàòî çâåçäèòå. Ðàçëèêàòà ìåæäó ñòðóêòóðàòà
íà Ñëúíöåòî è Ëóíàòà å èçðàçåíà ïî ñëåäíèÿ íà÷èí â Êîðàíà:
È ñòîðè Òîé òàì îò ëóíàòà ñèÿíèå, è ñòîðè îò ñëúíöåòî
ñâåòèëíèê. (Ñóðà Íóõ, 16)
 ãîðíèÿ àéÿò çà Ëóíàòà å èçïîëçâàíà äóìàòà ñèÿíèå (íà àðàáñêè "íóð"),
à çà Ñëúíöåòî – ñâåòèëíèê (íà àðàáñêè " ñèðàäæ "). Äóìàòà,
êîÿòî îïðåäåëÿ Ëóíàòà, ñå èçïîëçâà çà ìàñà, êîÿòî îòðàçÿâà ñâåòëèíàòà,
êîÿòî å ÿðêà è íåïîäâèæíà. À äóìàòà, êîÿòî å èçïîëçâàíà çà Ñëúíöåòî,
îçíà÷àâà íåáåñíî îáðàçóâàíèå, êîåòî ïîñòîÿííî ñâåòè è å èçòî÷íèê
íà òîïëèíà è ñâåòëèíà.
Îò
äðóãà ñòðàíà, äóìàòà “çâåçäà” íà àðàáñêè åçèê ïðîèçëèçà îò êîðåíà
íà äóìàòà "íåäæåìå", êîÿòî îò ñâîÿ ñòðàíà îçíà÷àâà “ïîÿâÿâàù
ñå, èçíèêâàù, âèäèì”. Îñâåí òîâà â äîëóöèòèðàíèÿ àéÿò âèæäàìå,
÷å çâåçäàòà å èçîáðàçåíà è ÷ðåç äóìàòà "ñàêèá", êîÿòî
èìà çíà÷åíèåòî íà íåùî, êîåòî ïðîíèçâà òúìíèíàòà ñúñ ñâåòëèíàòà
ñè, êîÿòî áëåùóêà, èç÷åðïâà ñå è çàïî÷âà äà ñâåòè îò ñàìî ñåáå
ñè:
Çâåçäàòà ñ ïðîíèçâàùà ñâåòëèíà. (Ñóðà Òàðèê, 3)
Äíåñ å èçâåñòíî, ÷å Ëóíàòà íå ðàçïðúñêâà ñîáñòâåíàòà ñè ñâåòëèíà,
à îòðàçÿâà èäâàùàòà îò Ñëúíöåòî ñâåòëèíà. Çà Ñëúíöåòî è çâåçäèòå
ïúê çíàåì, ÷å ðàçïðúñêâàò ñîáñòâåíàòà ñè ñâåòëèíà. Êîðàíúò ñúîáùàâà
çà òåçè ôàêòè òîãàâà, êîãàòî ïîçíàíèÿòà íà õîðàòà çà òåçè íåáåñíè
òåëà ñà áèëè íàé-îãðàíè÷åíè, ò.å. ïðåäè 14 âåêà.
|