АТОМНАТА ЕНЕРГИЯ И ЯДРЕНИЯТ РАЗПАД

"Аллах разпуква зърното и костилката. Изважда Той живото
от мъртвото и изважда мъртвото от живото. Това е Аллах!
Как сте подлъгани!" (Сура Анам, 95)

Думите “зърно” (aл-хабб) и “костилка” (aн-нава), споменати в горният айят, биха могли да посочват раздробяването на атома. Всъщност, речниковото значение на думата aн-нава включва “ядро, център, атомно ядро”. Нещо повече, описанието на изваждане на живото от мъртвото може да бъде изтълкувано като това, че Аллах създава материята от енергията, която е безжизнена. Изваждането на мъртвото от живото пък може да се отнася за това, че енергията (мъртвото) възниква от материята (живото), тъй като атомът е в постоянно движение. (Аллах знае най-добре.) Това е така, защото както “живо”, aл-хаии също така може да означава и “активно, енергично”. Със своето значение на “безжизнен”, думата aл-маит, преведена в айята като “мъртво”, най-вероятно се отнася до енергията.

Учените определят енергията като капацитет за извършване на дадена дейност. Материята, материалът, който обхваща всички неща на Земята и във Вселената, се състои от атоми и молекули, които под електронен микроскоп може да се забележи, че са в движение. В началото на двадесети век Алберт Айнщайн (1879-1955) теоретизира, че материята може да бъде превърната в енергия, като излага предположението, че и двете са взаимно свързани на ниво атоми. 194 Това би могло да е изкарването на мъртвото от живото, както е описано в айята, или с други думи добиването на енергия от материята, която се намира в движение на ниво атоми. В допълнение, думата “юхриджу”, преведена като “изваждам”, също така има значение и на “отделям, разпръсквам” (като например електрически вълни). Следователно изразите в този айят могат да посочват начинът на добиване на енергия от атома. (Аллах знае най-добре.)

Днес атомното ядро посредством ядрен разпад може да бъде разчленено на малки ядра.

Учените днес раздробяват атома като разделят неговото ядро. Като взимат теориите на Айнщайн за отправна точка, през 1940-те те добили енергия от материята, посредством ядрен разпад – процесът на разделяне на атомното ядро. Глаголът “фалику” в 95-и айят от сура Анам, преведен като “разпуква” може да се отнася за речниковото значение на думата “разпад”: процес на разпукване, разделяне (на атомното ядро). Когато този процес протича се отделя едно огромно количество енергия.

Думите използвани в 95-и айят на сура Анам са много мъдри от гледна точка на значението си. Явлението, описано в този айят, притежава голяма прилика с разделянето на атомното ядро, с цел получаване на атомна енергия. Именно поради тази причина айятът би могъл да посочва ядреният разпад, който е станал възможен едва посредством технологията на двадесети век. (Аллах знае най-добре.)

194. “Energy and Matter,” Fundamentals of Physical Geography, www.physicalgeography.net/fundamentals/6a.html.